I ragazzi della classe quinta Cs dell’a. s. 2023/4 del Liceo "Isabella d'Este" di Tivoli, guidati dal

professore Domenico Bellacicco, hanno sviluppato un progetto mirato alla presentazione al

pubblico italiano del poema epico estone Kalevipoeg.

L’iniziativa è nata dopo il successo ottenuto dallo stesso docente con la classe quinta dell’anno scolastico precedente con la presentazione del Kalevala finlandese presso l'Ambasciata di Finlandia.

Per quanto riguarda il Kalevipoeg, l’obiettivo principale è far conoscere a un pubblico quanto piú vasto possibile l'eroe e le gesta narrate nel poema, sostanzialmente sconosciuto in Italia.

 

Guidata del professor Bellacicco, la classe ha elaborato due versioni riassuntive del poema: una rivolta ai bambini e una più dettagliata per un pubblico adulto. Queste versioni saranno pubblicate in collaborazione con l'Ambasciata d'Estonia e l'Associazione Italia-Estonia sul sito internet di quest’ultima.

La versione per bambini  è stata presentata dall’intera classe il 25 gennaio

agli scolari di quinta elementare dell’I. C. “Eduardo de Filippo” di Villanova di Guidonia con loro vivo interesse.

Quella maggiore invece è stata presentata il 5 aprile agli studenti del Corso di Lingua, Letteratura e Cultura estone attivato presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture straniere dell’Università di Roma Tre con vivo successo.

A questa presentazione seguirà un incontro online sulla cultura e sulla storia estone

con la professoressa Ülle Toode, presidente dell'Associazione Italia-Estonia.

(Le foto dell'evento del 5.aprile, 2024)