We keep you updated!

 

ESTONIA 100 in Italia: A ROMA IL PRIMO CORSO DI LINGUA E CULTURA ESTONE

Il venerdi, 2. marzo alle 15 all'Università Roma Tre inizia il prima corso della lingua e cultura estone a Roma tenuto da Ülle Toode e Reti Könninge. E la prima volta quando l´estone viene insegnato all´livello accademico al capitale dell´Italia. Le lezioni si terranno il venerdì pomeriggio e il sabato mattina, nel periodo marzo-maggio 2018. Il Corso Libero di Lingua Estone si prefigge di fornire competenze linguistico-comunicative equiparabili al livello A1 del quadro di riferimento europeo. Parti di alcune lezioni saranno dedicate ad un inquadramento storico-politico-culturale. Le lezioni si terranno il venerdì pomeriggio e il sabato mattina, nel periodo marzo-maggio 2018. Al termine delle

L.Meri "Hõbevalge" tõlkija Daniele Monticelli ETV2 saates "Plekktrumm"

TLÜ semiootik Daniele Monticelli on EV100 aastpäeval üks Vabariigi Presidendi aumärkide laureaate ennekõike tema panuse eest L. Meri "Hõbevalge" tõlkijana itaalia keelde. Itaalia Eesti Selts koostöös Lennart Meri Sihtasutusega otsis aastal 2012. Eesti kultuuri tüviteksti - L. Meri "Hõbevalge" jaoks väärislist tõlkijat ning Daniele Monticelli nõustus projektis tõlkijana osalema. Tallinna Ülikooli õppejõud, semiootik ja eesti kirjanduse kogenud vahendaja itaalia lugejatele, Danie Monticelli räägib oma "Hõbevalge" tõlkimise kogemusest lähemalt ETV2 telesaates "Plekktrumm": "Hõbevalge" itaaliakeelne tõlge ilmus suurkirjastuse „Gangemi Editore“ väljaandena Itaalias aastal 2016. Idee tõlkida L. Me

Featured Posts
Recent Posts
Archive
Search By Tags